Resumen
-
El 27 de julio de 2021 se presentaron formalmente los mensajes acordados por los países de las Américas con respecto a la transformación de los sistemas agroalimentarios, a propósito de la Cumbre sobre los Sistemas Alimentarios, convocada por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). En este documento se presentan de manera resumida los principales mensajes, así como las palabras clave expresadas por las autoridades durante sus intervenciones. Además, se abarca los conceptos comunes generados y las notas de las intervenciones de los y las Ministras y otras autoridades.
- Em 27 de julho de 2021, foram formalmente apresentadas as mensagens acordadas pelos países das Américas sobre a transformação dos sistemas agroalimentares, referentes à Cúpula sobre Sistemas Alimentares, convocada pela Organização das Nações Unidas (ONU). Este documento resume as principais mensagens, bem como as palavras-chave expressas pelas autoridades durante as suas intervenções. Além disso, são abordados os conceitos comuns gerados e as notas das intervenções dos Ministros e outras autoridades.
- On July 27, 2021, the messages agreed by the countries of the Americas regarding the transformation of agri-food systems were formally presented, regarding the Summit on Food Systems, convened by the United Nations (UN). This document summarizes the main messages, as well as the key words expressed by the authorities during their interventions. In addition, the common concepts generated and the notes of the interventions of the Ministers and other authorities are covered.