Resumen
- El programa brinda apoyo a los países en interés de mejorar su participación en los mercados internacionales de productos agroalimentarios y profundizar la integración regional, como medio para incrementar el desarrollo económico y el bienestar social. Para ello, enfoca sus acciones en mejorar el acceso en esta área, a fin de promover la apertura, la fluidez y la transparencia en el comercio, evitar o reducir las restricciones innecesarias a este y respaldar a estas naciones en la identificación y el aprovechamiento de las oportunidades comerciales generadas por los acuerdos comerciales, los procesos de integración y los cambios en la geopolítica mundial. Además, en colaboración con diversas organizaciones internacionales, brinda asistencia técnica para promover y ejecutar acciones colectivas nacionales y regionales como un instrumento de política exterior para posicionarse y actuar de forma coordinada en los ámbitos regional y global.
- The program provides support to countries with the aim of enhancing their participation in international agri-food markets and deepening regional integration as a means to foster economic development and social well-being. To achieve this, it focuses its efforts on improving access in this area, thereby promoting openness, fluidity, and transparency in trade, avoiding or reducing unnecessary trade restrictions, and assisting these nations in identifying and capitalizing on trade opportunities generated by trade agreements, integration processes, and shifts in global geopolitics. Additionally, in collaboration with various international organizations, it offers technical assistance to promote and execute national and regional collective actions as a tool of foreign policy to position themselves and act in a coordinated manner in regional and global contexts.