Resumen
- El virus del amarillamiento de la nervadura de hoja de papa (PYVV) causa amarillamiento de las venas en hojas y reduce el rendimiento en cerca de 50 %. En variedades de papa Andígena, las infecciones por PYVV resultan tanto en plantas sintomáticas (S) como en no sintomáticas (NS). En el presente estudio se le hizo seguimiento a los síntomas de PYVV durante dos generaciones de campo (G1 y G2) derivadas de planta madre (G0) de la variedad “Criolla Colombia” de Solanum phureja. Se detectó PYVV en las hojas de plantas G0 por RT-PCR. El experimento se inició con tubérculos de 39 plantas S de un cultivo comercial y 94 plantas NS certificadas (libres de PLRV, PVY, PVX, PVS), para un total de 3561 plantas analizadas en las dos generaciones. Se controló químicamente al vector mosca blanca de invernadero Trialeurodes vaporariorum. Las plantas S produjeron una gran proporción de plantas NS, 62 % y 84 % en G1 y G2, respectivamente. Las plantas NS, ya fueran positivas o negativas por RT-PCR, generaron más de 96 % de plantas NS, pero en algunos casos, produjeron una proporción de plantas S, fluctuando entre 0.2 y 3.4 %. La presencia de PYVV se evaluó por RT-PCR y qPCR con sondas Taqman en brotes de los tubérculos de plantas S y NS. Se analizaron de uno a seis brotes por tubérculo. En 113 brotes de tubérculos de plantas S RT-PCR positivas/negativas y en 36 plantas de NS RT-PCR positivas/negativas, las copias del ARN viral fluctuaron entre 3.42 × 102 a 6.01 × 108 copias/mg de extracto de plantas. Estos resultados muestran que PYVV está presente no solo en plantas sintomáticas sino también en algunas no sintomáticas. El PYVV pasa de las plantas madre sin síntomas a algunos de sus tubérculos posiblemente junto con mecanismos potenciales de silenciamiento o de latencia que evitan que el virus se exprese en la mayoría de la progenie infectada. También se discute la transmisión tardía por vector, concentración heterogénea viral en tubérculos y latencia del virus.