Resumen
- La región andina enfrenta problemas por el cambio climático y el uso de cocinas a leña, que dañan la salud y el medio ambiente. La ONG Diakonía, con apoyo del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, implementó biodigestores en Santa Cruz. Estos sistemas producen energía limpia a partir del estiércol de animales, mejoran la salud y economía de las familias, y protegen los bosques. Además, promueven la igualdad de género al involucrar a todos los miembros de la familia y permiten a las mujeres participar en capacitaciones mientras sus hijos son cuidados por promotoras.
- The Andean region faces problems due to climate change and the use of wood-burning stoves, which damage health and the environment. The NGO Diakonía, with support from the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, implemented biodigesters in Santa Cruz. These systems produce clean energy from animal manure, improve the health and economy of families, and protect forests. They also promote gender equality by involving all family members and allow women to participate in training while their children are cared for by female promoters.