Resumen
- En este artículo se presenta el informe final sobre la evaluación de las lagunas de estabilización en la Planta Extractora de Monterrey. Los objetivos del estudio fueron: evaluar el sistema de tratamiento de las aguas residuales en esta planta, mediante lagunas de estabilización, para obtener parámetros de la carga orgánica admisible que puedan optimizar futuros diseños de estos sistemas, y determinar la evolución del sistema después de siete años de operación. Como el principal tratamiento en las lagunas de Monterrey es anaeróbico, los autores presentan una descripción de los principales procesos, incluyendo la descomposición anaerobia de materia orgánica, los parámetros de control utilizados y las lagunas de estabilización. Se presenta la metodología para los aforos, para la caracterización y muestreo de los efluentes y para la evaluación del nivel de lodos. En los resultados se hace la descripción del sistema, se presentan los aforos de producción de efluentes y del vaciado de la laguna de desaceitado, así como el comportamiento del flujo entre lagunas; se discute la variabilidad del pH con el tiempo, y se presentan los resultados de caracterización a la entrada y salida, incluyendo el porcentaje de remoción, así como la evaluación de lodos. Se concluye que las lagunas de Monterrey funcionan en forma adecuada y que cumplen con las leyes vigentes en cuanto a los vertimientos, en términos de remoción de materia orgánica. Los autores consideran que los buenos resultados en la laguna anaeróbica 1(metanogénica) se pueden originar por los acondicionamientos previos en las lagunas de desaceitado, las cuales podrían estar cumpliendo el papel de lagunas acidogénicas. Finalmente, se hacen recomendaciones sobre el estanque de lodos, la realización de una caracterización del sistema durante los picos de producción y la realización de una purga de los lodos en las lagunas 2 y 3.