En las plantaciones de café de Costa Rica, el control químico de malezas se ha efectuado con un número limitado de herbicidas. Por este motivo en 1999 se estableció un experimento en Heredia, Costa Rica, para determinar la eficacia de un nuevo herbicida, azafenidin, en el control preemergente de las malezas más comunes en el cultivo dei café, en el control postemergente al asociarlo con glifosato, la respuesta dei cultivo a su aplicación y la determinación de resíduos en el gano beneficiado. Se estableció en una plantación de café caturra de dos anos de edad, sin sombra y con 6579 plantas/ha, con un diseno estadístico de bloques completos al azar con cuatro repeticiones y 10 tratamientos; tres preemergentes y siete postemergentes. Para la determinación de resíduos se tuvieron 3 parcelas de 160 m2 cada una y dosis de 0, 500 y 1000 g i.a./ha. Los tratamientos fueron aplicados con una aspersora experimental de CO2, boquilla 8002 a 34 psi. Los resultados indican que el azafenidin en dosis de 250 g/ha aplicado en preemergencia, controlo un amplio número de malezas. Su eficacia se incremento conforme lo hizo la dosis, de manera que 90 dias después de la aplicación eran muy pocas las malezas presentes. Aplicado a 500 g/ha mezclado con 1,5 L/ha de glifosato en postemergencia, controlo eficazmente la mayoría de malezas presentes. El gado de control fue igual o mejor que el provocado por la mezcla glifosato + metsulfuron, utilizada comercialmente. El azafenidin causó un dano muy leve en las plantas de café, recuperándose en menos de 15 dias. Los ganos beneficiados provenientes de parcelas tratadas con azafenidin, con 500 y 1000 g/ha, no presentaron resíduos de este herbicida.
