Resumen
- La información técnica es un elemento clave en todo proceso de innovación o de investigación que tenga lugar en el sector agropecuario. En las instituciones que promueven estos procesos, son diversos los retos actuales para la gestión de información. Esto se plantean en un entorno de cambios, marcado por un aumento exponencial en la cantidad de información potencialmente importante, y por crecientes avances en las tecnologías de información y comunicación, entre otros factores. Los desafíos incluyen la necesidad de incorporar la información de forma explícita dentro de la planificación y ejecución de cualquier proceso institucional y aprovechar al máximo las posibilidades que ofrecen las TIC disponibles, lo que generará un apoyo a los procesos de gestión de conocimiento.
- Technical information is a key element of any innovation or research process undertaken in the agricultural sector. Institutions that promote such processes are currently facing a number of challenges in relation to information management. Processes must be carried out in a changing environment characterized by an exponential increase in the amount of potentially import information available, the continuing development of information and communication technologies, as well as other factors. The challenges icluede the need to incorporate information explicitly into the planning and execution of all institutional processes and to make maximum use of the tools offered by ICT, which will generate asupoort for knowledge management processes.