Resumen
- Hoy en día la agricultura de conservación ha retomado su importancia para lograr proporcionar un manejo adecuado del medio ambiente en el que se asegure la eliminación o reducción de las fuentes de contaminación. Siendo la biomasa microbiana un indicador de los cambios que experimenta la materia orgánica del suelo, una adecuada gestión de los residuos determinara su presencia y por lo tanto el contenido de C y N. En el presente estudio se determinó la influencia que puede presentar las diferentes gestiones del residuo de una cubierta verde de Lolium multiflorum en el suelo : suelo cultivado (CUL), suelo desnudo (CON), suelo con residuos verdes en superficie (LVS), suelo con residuos secos enterrados (LSE), suelo con residuos verdes enterrados (LVE). El ensayo se estableció en Arazuri, Navarra en junio 2010, durante un periodo de 12 meses, realizando 4 muestreos: junio 2010, septiembre 2010, enero 2010 y junio 2011. Se realizó un diseño completamente al azar, con parcelas divididas para los 5 tratamientos, con 6 repeticiones cada uno, para un total de 30 parcelas de 50 cm2. Las variables edáficas medidas fueron tasas de amonio (NH4+), nitrato (NO3-), N (BMN) y C (BMMC) en la biomasa microbiana, Nitrificación Potencial (NP) y la actividad de 4 enzimas : fosfatasa alcalina, amidasa, β-glucosidasa y ureasa. El NH4 + evolucionó de acuerdo a los patrones estacionales, presentando una diferencia significativa entre fechas de muestreos (p< 0.05) mostrando para la época de invierno los valores más altos, mientras que el NO3- no presentó diferencia significativa entre tratamientos (p> 0.05) disminuyendo esporádicamente entre fechas de muestreo. El N (BMN) y C (BMMC) presentaron diferencias entre fechas de muestreo (p< 0.05), presentando los valores más altos con el suelo cultivado (CUL). La Nitrificación Potencial que disminuyó gradualmente, mostro diferencias entre tratamientos (p< 0.05) indicando para el suelo cultivado (CUL) los valores más altos. Todas las enzimas a excepción de la fosfatasa alcalina no difirieron entre tratamientos, presentando una diferencia significativa entre fechas de muestreo (p< 0.05). Con respecto a los resultados, las diferentes gestiones de residuos de L.multiflorum en medio y largo plazo, no presentaron alguna inhibición para los procesos biológicos edáficos.
- Today agriculture conservation has resumed its importance in provide proper management of the environment in which to ensure the removal or reduction of pollution sources. Microbial biomass its being an indicator of the changes in soil organic matter, a proper waste management will determine its presence and therefore the contents of C and N. In this study we investigated the influence that can present the differents management of Lolium multiflorum residue of a green cover on the floor: cultivated land (CUL), bare soil (CON), green waste ground surface (LVS), soil with dry residues buried (LSE), green waste burial ground (LVE). The study was established in Arazuri, Navarra in June 2010 during a period of 12 months, with four samples: june 2010, september 2010, january 2010 and june 2011. We conducted a randomized design with split plot for the 5 treatments with 6 replicates each, for a total of 30 plots of 50 cm2. The variables measured were rates of ammonium (NH4 +), nitrate (NO3 -), N (BMN) and C (BMC) in microbial biomass, potential nitrification (NP) and the activity of 4 enzymes: alkaline phosphatase, amidase, β -glucosidase and urease. The NH4 + evolved according to seasonal patterns, showing a significant difference between sampling dates (p <0.05) showing up for the winter season the highest values, while NO3-did not show a significant difference between treatments (p> 0.05) decreasing sporadically between sampling dates. The N (BMN) and C (BMC) showed differences between sampling dates (p <0.05), presenting the highest values under cultivated land (CUL). The nitrification potential decreased gradually, showed differences between treatments (p <0.05) indicating for cultivated land (CUL) the highest values. All enzymes except alkaline phosphatase did not differ between treatments, but showing a significant difference between sampling dates (p <0.05). With respect to the results, the diferents management of L.multiflorum waste in medium and long term did not present any inhibition for soil biological processes.