Resumen
-
English
Glyhosate is a wide spectrum herbicide, commonly used for weed control, grain and sugar cane maturation. In Colombia glyphosate is also used for aerial aspersion of illegal cocaine and amapola cultures. In the Andina area countries this herbicide is mainly commercialized as Roundup® Activo. For that reason the effect of sublethal doses of Roundup® Activo on Cachama blanca (Piaractus brachypomus) fry kidneys was tested. Three treatments with three replicate were evaluated T1: 0 mg/L, T2: 0.1 mg/L T3: 1.0 mg/L, prepared of glyphosate concentration in the product. In 40 L glass with 20 fry/glass were exposed for 30 days to the herbicide. Then four fish per treatment were sacrificed for high resolution optical microscopy. 1µm sections were made and stained with toluidine blue. In all cases kidneys did present simple cubic epithelia in tubules. Histopathological analysis revealed no tubular epithelial lesions or changes in the number and size of melanomacrophage centers. However evidenced vascular congestion accompanied by a slight expansion glomerular and decreased Bowman's space in the T3. P. brachypomus fry exposed to sublethal concentrations of Roundup® Active not affected significantly the kidney.
Español
El glifosato es un herbicida de amplio espectro para el control de arvenses, maduración de granos y caña de azúcar. En Colombia, el glifosato es usado en la aspersión aérea de cultivos de coca y amapola. En varios países Andinos este herbicida se comercializa como Roundup® Activo. Debido al uso poco regulado y el posible efecto sobre otros organismos se estableció el efecto de concentraciones subletales de Roundup® Activo en el riñón de alevinos de Cachama blanca (Piaractus brachypomus). Se evaluaron tres tratamientos con tres replicas: T1: 0 mg/L, T2: 0,1 mg/L y T3: 1,0 mg/L, preparados a partir de la concentración de glifosato presente en el producto Roundup® Activo. En acuarios de 40 L, se colocaron 20 alevinos los cuales fueron expuestos durante 30 días. Después 4 peces por tratamiento fueron sacrificados para microscopía óptica de alta resolución. Se realizaron cortes de 1 µm y se tiñeron con azul de toluidina. El análisis histopatológico no reveló lesiones epiteliales tubulares ni cambios en el número y tamaño de los centros melanomacrofagos. No obstante se evidencio congestión vascular acompañada de una leve expansión glomerular (telangiectasia) y disminución del espacio de Bowman en el T3. Se puede inferir que las concentraciones subletales de Roundup® Activo evaluadas en este trabajo no afectan considerablemente el riñón de alevinos de P. brachypomus.