Resumen
- Dentro del paradigma técnico productivo de la bioeconomía, se destaca el sendero de los biocombustibles líquidos en la transición climática y energética del sector transporte. Esto debido a la posibilidad de utilización de diversos biocombustibles líquidos en reemplazo de fósiles, ya que los últimos se han constituido como una transición más limpia que permite reducir las emisiones de gases de efecto invernadero del sector, el cual tiene fuertes compromisos medioambientales. Adicionalmente, los biocombustibles líquidos serán un complemento tanto a otros paradigmas tecnológicos en desarrollo (electromovilidad, hidrógeno, etc.), como a la movilidad terrestre, aérea y marítima. En la medida que estas tecnologías atraviesan su proceso de instalación en el mercado y posterior masificación (para lo cual se requerirán varias décadas), los biocombustibles líquidos permiten avanzar en una matriz de consumo de combustibles más limpia.
- Within the productive technical paradigm of bioeconomy, the path of liquid biofuels in the climate and energy transition of the transport sector stands out. Due to the possibility of using various liquid biofuels, replacing fossils with no or few technical adaptations in the engines, these have become a cleaner transition that allows reducing greenhouse gas emissions in the sector, which has strong environmental commitments. Additionally, liquid biofuels will be a complement to other technological paradigms under development (electromobility, hydrogen, etc.), both in land, air and maritime mobility. In the meantime, while these technologies go through their installation process in the market and subsequent massification (which will require several decades), liquid biofuels allow progress in a cleaner fuel consumption matrix.