Resumen
- La región andina, debido a su geografía y diversidad ecosistémica, es altamente vulnerable al cambio climático. Las comunidades campesinas enfrentan desafíos significativos, especialmente durante inviernos severos, cuando las cosechas y la alimentación se ven afectadas. Sin embargo, la implementación de tecnologías renovables como cámaras calientes, termas y paneles solares ha traído beneficios económicos, salubres y medioambientales, mejorando la calidad de vida y la salud de las familias. Estas innovaciones también han empoderado a las mujeres y fomentado cambios sociales. Proyectos de viviendas saludables y fitotoldos con riego por goteo han mejorado la nutrición y han reducido la desnutrición crónica. Además, el uso de energías renovables ha disminuido las enfermedades respiratorias y ha mejorado las condiciones higiénicas en las escuelas. Las cocinas mejoradas han reducido significativamente la contaminación del aire en los hogares, mejorando la salud de los residentes. Los biodigestores han promovido el uso de biogás, reduciendo la tala de árboles y proporcionando un abono orgánico rico en nutrientes. Estos proyectos buscan fortalecer las capacidades locales y mejorar la vida de las comunidades andinas de manera sostenible.
- The Andean region, due to its geography and ecosystem diversity, is highly vulnerable to climate change. Farming communities face significant challenges, especially during severe winters, when crops and food are affected. However, the implementation of renewable technologies such as hot rooms, hot springs and solar panels has brought economic, health and environmental benefits, improving the quality of life and health of families. These innovations have also empowered women and fostered social change. Healthy housing projects and drip-irrigated phytotomes have improved nutrition and reduced chronic malnutrition. In addition, the use of renewable energy has reduced respiratory diseases and improved hygienic conditions in schools. Improved cookstoves have significantly reduced air pollution in homes, improving the health of residents. Biodigesters have promoted the use of biogas, reducing tree felling and providing nutrient-rich organic fertilizer. These projects seek to strengthen local capacities and improve the lives of Andean communities in a sustainable manner.