Resumen
- El propósito es orientar a gobiernos y actores del sector agrícola de América Latina y el Caribe para integrar la biodiversidad como eje central en los mercados voluntarios de carbono. Se emplea un enfoque que combina revisión documental, estudios de caso (Colombia, México y Panamá) y análisis de políticas y mecanismos financieros. Se propone fortalecer los sistemas de Monitoreo, Reporte y Verificación (MRV), promover incentivos para proyectos con beneficios verificables de biodiversidad y movilizar inversiones privadas hacia prácticas sostenibles como la agroforestería y la agricultura regenerativa. Se concluye que los mercados de carbono de alta integridad pueden generar impactos positivos simultáneos en biodiversidad, clima y desarrollo rural mediante marcos regulatorios sólidos, financiamiento combinado y fortalecimiento de capacidades locales
- The objective is to guide governments and agricultural stakeholders in Latin America and the Caribbean to integrate biodiversity as a central focus within voluntary carbon markets. The methodology combines literature review, case studies (Colombia, Mexico, Panama), and analysis of policy and financial mechanisms. It recommends strengthening Monitoring, Reporting, and Verification (MRV) systems, promoting incentives for projects with measurable biodiversity benefits, and mobilizing private investments toward sustainable practices such as agroforestry and regenerative agriculture. It concludes that high-integrity carbon markets can simultaneously advance biodiversity, climate, and rural development through solid regulatory frameworks, blended finance, and enhanced local capacities.