Resumen
- En el municipio de Matiguás, Nicaragua, se realizó una investigación enfocada en relacionar la herpetofauna presente con el uso de suelo y el conocimiento local de los productores sobre los reptiles y anfibios en fincas ganaderas. Para esto se utilizaron dos estrategias de muestreo, transectos y trampas de cobertura tomando en cuenta cuatro tratamientos: quebrada con bosque ribereño, quebrada sin bosque ribereño, pasturas con alta densidad de árboles, pasturas con baja densidad de árboles y sus combinaciones. Se encontraron 582 individuos correspondientes a 20 especies de anfibios distribuidas en seis familias y 10 géneros, además se hallaron 33 especies de reptiles de nueve familias y 29 géneros. El mayor número de especies únicas de reptiles (12) y anfibios (cuatro) fue representado en el tratamiento del bosque ribereño-pasturas con alta densidad de árboles. La distancia desde la quebrada fue el factor más significativo (p < 0,0001), explicando la abundancia y la riqueza en herpetofauna dentro de los tratamientos. Además, se entrevistaron productores ganaderos y se llevaron a cabo talleres con grupos focales. Se reportó que los diferentes tipos de productores tienen una percepción muy similar en cuanto a la diversidad de la herpetofauna. También, existe una marcada ausencia de instituciones que promuevan y financien proyectos para la conservación, el almacenamiento y el transporte del recurso hídrico en la zona. Por otra parte, los productores entrevistados señalaron a la herpetofauna como controladores biológicos, además de tener un uso medicinal y alimenticio.
- We conducted a study relating water quality, farmer well-being and herpetofauna in a pasture dominated landscapes of Matiguás, Nicaragua. We used two sampling strategies to inventory both reptiles and amphibians. The first method consisted of four 50 m transects placed parallel to the stream at zero, 10, 20 and 40 m distance from the stream. Plots were distributed between four combinations of landuses including riparian habitat with and without forest cover paired with high and low tree cover in adjacent pastures. Through the survey we found 582 individuals including 20 species of amphibians from six families and 10 genera as well as 33 species of reptiles distributed in nine families and 29 genera. Most of the unique species of reptiles (12) and amphibians (four) were found in the forested riparian zone with high tree cover in adjacent pastures plots. The abundance and richness of reptiles and amphibians in this area significantly decreased with increasing distance from the stream. In addition to the biological inventory, we interviewed cattle farmers in the region and conducted workshops with focal groups to understand farmer perceptions of landuse and water quality. We report that irrespective of farm size, farmers had a similar perception regarding biodiversity conservation. We also found that there is a marked absence of institutions in the region that promote, and finance water conservation, storage, and management in the area. Farmers had limited understanding of reptiles and amphibians found in the area, but did indicate several species that are regularly used for medicinal and nutritional purposes as well as for biological control.