Doreen Preston es la coordinadora de la Unidad de Idiomas del IICA. Posee una maestría en Traducción de la Universidad de la Sorbona Nueva, París 3, Francia. Es autora y coautora de diversas publicaciones sobre traducción e interpretación profesionales. Ha sido profesora de Francés y Traducción, así como coordinadora del Programa de Maestría en Traducción de la UWI, sede de Mona, Jamaica. También ha laborado extensamente como traductora, editora e intérprete en organizaciones nacionales e internacionales. Sus intereses incluyen el mejoramiento de la experiencia profesional de traductores e intérpretes y el desarrollo de las capacidades de estudiantes interesados en carreras en el área del lenguaje.