Se evaluó el efecto del insecticida botánico Capsoil 9.82 EC para el control de la broca del café en una plantación de café caturra en Ujarrás, Cartago, Costa Rica. Se evaluaron 3 dosis de Capsoil (1, 1.5 y 2 L/ha) y del AK-42 (0.5 L/ha) (testigo). Las variables a evaluar fueron porcentaje de infestación por broca, frutos con brocas vivas y frutos con brocas muertas más frutos sin presencia del insecto. Se realizaron dos aplicaciones de los tratamientos a los 40 y 55 días posterior a la floración y cuatro muestreos de frutos (0, 15, 30, 45 días después de la primera aplicación). Se presentaron diferencias significativas para el porcentaje de infestación de frutos entre tratamientos y el testigo, y para el porcentaje de frutos con brocas vivas. La dosis de Capsoil de 2 L/ha presentó el menor porcentaje de infestación y de brocas vivas en los frutos. Con base en los resultados se sugiere el uso de 2 L/ha de Capsoil para el control de broca de café.

The effect of three doses of the botanical insecticide Capsoil 9.82 EC (1, 1.5 and 2 L/ha) and AK-42 (0.5 L/ha) (control) were evaluated for the control of the coffee berry borer. Percentage infestation by the coffee borer, of fruits with live coffee borers and fruits with dead borers plus fruits free of borers were studied. Treatments were applied at 40 and 55 days after flowering; and four fruit sampling (0, 15, 30 45after first application) were carried out. Significant differences for percentage infestation of fruits were found between treatments and the control, and for the percentage of fruits with alive borers. Capsoil at 2 L/ha was the best treatment for percentage infestation and live borers in fruits. We suggest the use of Capsoil (2 L/ha) for the control of the coffee berry borer.